О разнице между авторским свидетельством и регистрацией произведения в УААСП

Уважаемые авторы! В последнее время в ГО УААСП поступает все больше запросов на предмет «регистрации авторских прав», поэтому мы должны разъяснить вам данную ситуацию, и проиллюстрировать, чем отличается регистрация авторских прав на произведение от, собственно, регистрации своего произведения в Украинском агентстве по авторским и смежным правам.

Важно понимать, что согласно Закону Украины «Об авторском праве и смежных правах»
«… Авторское право на произведение возникает в результате факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация произведения или любое другое специальное его оформление, а также выполнение любых иных формальностей».

Эта норма действует практически во всем мире и называется «презумпцией авторства». Таким образом, зафиксированное на любом материальном носителе произведение (пусть это будет даже клочок бумаги с написанным стихотворением, или же это жесткий диск, на котором есть запись песни, речи или лекции и т.д.) уже является первым и неоспоримым свидетельством авторства, после которого любая следующая регистрация авторских прав будет только необязательной формальностью. Фактически, этот материальный носитель, в случае необходимости, может стать и первым доказательством в судебном деле о нарушении авторских прав.

Тем не менее, если Вам все же хочется иметь авторское свидетельство на свое произведение, можете пройти несложную и недорогую процедуру регистрации, которая — важно! — осуществляется в Департаменте интеллектуальной собственности Министерства экономического развития и торговли (МЭРТ). В общем, по единодушному мнению экспертов такое свидетельство имеет преимущественно моральную ценность — «монетизировать» такой документ невозможно. Правда, авторское свидетельство также может стать важным аргументом в судебном разбирательстве. А кроме того, случается, что при передаче прав на произведение, особенно в том случае, если речь идет об использовании произведения за границей или передаче прав иностранным правообладателям, от Вас действительно может требоваться наличие данного сертификата. Поэтому практическое значение авторское свидетельство тоже имеет. И хотя подобное применение документа является довольно редким, его получение никогда не бывает лишним. Соответствующие бланки заявлений можно найти по ссылке. Справки по вопросам ИС в МЭРТ предоставляются по телефону (044) 596-67-54 (58).

Но ни в коем случае не следует путать авторское свидетельство от МЭРТ с регистрацией ваших произведений, которую проводит ГО УААСП. Принципиальная разница между регистрациями — в отличие от авторского свидетельства, УААСП дает непосредственную возможность получать вознаграждение за свое произведение. Главное для этого условие — композиция уже должна публично исполняться (например, в кафе, ресторане, на концерте, на радио и т.д.). Если авторское свидетельство только удостоверяет факт вашего авторства, то регистрация музыкального произведения в УААСП является самым надежным путем к получению роялти за публичное исполнение вашей композиции — не только в пределах Украины, но и на территории большей части мира.

Это становится возможным благодаря тому, что деятельность УААСП включает регистрацию произведений в международной базе данных произведений (WID) и защиту авторских прав в договорном и судебном порядке. Только при регистрации в базе ГО УААСП украинскому автору присваивается уникальный IPI-код — личный номер в глобальной мировой базе авторов, благодаря которому его произведения смогут идентифицировать в любой из 239 стран-членов CISAC и начислить роялти за исполнение произведения в этих странах. Такая регистрация в УААСП является бесплатной. Бланки заявлений на авторский договор вы можете найти по ссылке. Телефон Управления по работе с правообладателями — (044) 234-06-79.

Поэтому можем еще раз посоветовать — не забывайте защищать свои произведения всеми возможными способами, — как путем обращения за авторским свидетельством в МЭРТ, так и посредством регистрации в УААСП, которая позволит вам получать заслуженную награду за свое творчество.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *